아래 견적 요청 폼 또는 이메일·카카오톡으로 일정·인원·서비스 종류를 보내주시면, 24시간 내에 맞춤 견적과 일정안을 회신드립니다.

견적에 동의하시면 안내드린 계좌로 입금하시면 예약이 확정됩니다. 예약 확정 후에는 사전 자료(미팅 자료·박물관 입장권 안내·미팅 장소 등)를 공유드립니다.

VIP 맞춤 가이딩은 분야별 전공·자격을 가진 공인 해설사들이 협력하는 한국어 가이드 공동체와 함께 운영합니다. 모든 해설사가 프랑스 문화부 관할 국가고시 해설사 자격을 보유하며, 와인 기행은 소믈리에 자격증을 가진 해설사, 문학 기행은 불문학 전공 해설사, 남불 투어는 프로방스 전문 해설사 등 테마별 전공이 다릅니다.

책임자(25년 경력 통역사·15년 미술관 해설사)가 손님의 일정·관심사를 듣고 가장 잘 맞는 해설사를 매칭한 뒤, 동선과 사전 자료를 직접 조율합니다. 한 사람이 모든 테마를 다룬다고 주장하지 않고, 분야별 깊이를 그대로 받아보실 수 있도록 설계되어 있습니다.

25년간 다양한 분야의 통역을 수행해왔습니다. 비즈니스 협상, 국제 무역, 패션쇼, 자동차 부품, 식품·농업, 물류·운송, 의료, 법률·행정, 기술 등 거의 모든 분야가 가능합니다.

관공서 동행(시청, 보건청, 세무서, 체류증), 법원 동행(소송, 공증), 병원 통역(진료, 검사 결과), 부동산 계약, 학교 입학 상담 등 일상 행정 업무도 25년 경력의 신뢰로 동행해드립니다.

전문 분야가 까다로운 경우 사전 자료를 공유해주시면 용어 검토 후 정확한 통역을 보장합니다.

가능합니다. 리옹, 마르세유, 보르도, 스트라스부르, 노르망디 지역 등 프랑스 전역으로 출장 가능합니다.

지방 출장의 경우 견적이 별도로 산정됩니다 — 통역료 외에 이동비(기차·항공), 숙박비(필요 시), 식사비가 포함됩니다. 일정과 목적지를 알려주시면 상세 견적을 보내드립니다.

저희는 통역과 문화 동행에 집중하기 위해 운송은 직접 운영하지 않습니다. 다만 신뢰할 수 있는 파트너 운송 회사와 연결해드릴 수 있습니다.

차량 종류(일반 세단·SUV·VIP V클래스 등), 인원, 일정에 맞춰 적절한 업체를 추천드리며, 차량 계약은 고객께서 운송 회사와 직접 진행하시게 됩니다. 이렇게 하면 차량 사고나 분쟁 시 책임 소재가 명확하고, 고객께도 더 합리적인 가격이 됩니다.

견적 확정 후 다음 방법 중 편하신 것으로 결제하실 수 있습니다:

· 한국 계좌 이체 (원화)
· 프랑스 계좌 이체 (유로)

세금계산서·견적서 발행 가능합니다. 한국 기업 출장 통역의 경우 한국 본사로 직접 청구도 가능하니 문의해주세요.

서비스별로 환불 규정이 다소 다릅니다:

비즈니스 통역 — 이용일 3일 전까지 통보 시 전액 환불 / 2일 전~당일 환불 불가

VIP 가이딩 · 베르사유 궁전 VIP 투어 — 이용일 7일 전까지 전액 환불 / 6–3일 전 50% 공제 / 2일 전~당일 환불 불가

천재지변, 항공편 결항, 베르사유 임시휴관 등 부득이한 사유의 경우 일정 변경 또는 전액 환불해드립니다. 증빙 서류(항공권 결항 안내문 등) 공유 부탁드립니다.

예약 확정 후 RER C, L, N, U 노선의 표 구입부터 환승, 베르사유역에서 궁전까지의 도보 동선까지 자세하게 안내해드립니다.

파리–베르사유 구간은 상습 정체 구역이라 차량보다 기차가 더 빠르고 편합니다. 3인 이상이라면 우버도 합리적인 선택이 될 수 있고, 별도 차량이 필요하신 경우 운송 회사와 연결해드립니다.

베르사유 궁전에는 일반 관람객용 게이트 A와, 프랑스 국가 공인 가이드 동반 그룹만 통과할 수 있는 게이트 B가 있습니다. 게이트 A는 매일 수천 명이 몰려 보안 검색 줄에서만 1시간 이상이 걸리는 경우가 많습니다.

저희 투어는 국가 공인 가이드 자격으로 게이트 B를 이용해 신속하게 입장합니다. 가장 체력이 좋은 시간을, 줄 서는 데 쓰지 않고 궁전 관람에 온전히 사용하실 수 있습니다.

베르사유 궁전 내부에는 정숙을 위해 가이드의 육성 설명이 법적으로 금지된 방(풍요의 방, 왕비의 방 등)이 있습니다. 일반 가이드 투어는 이 구간에서 침묵하거나 기계음만 들려주고 지나갑니다.

저희는 이 구간을 위해 가이드가 직접 녹음한 고음질 육성 스토리텔링을 무선 수신기로 송출해드립니다. 가이드의 손짓과 귓가에 들리는 설명이 정확히 싱크로되는 순간, 영화 같은 몰입감을 경험하실 수 있습니다.

준비물은 간단합니다 — 3.5mm 유선 이어폰 한 개만 챙겨오시면 됩니다.

베르사유 궁전 입장권(€21–€32)은 별도로 예매하셔야 합니다. 예약 확정 후 정확한 예매 링크와 시간대를 안내드립니다 — 투어 시간과 맞는 시간대를 선택하시는 게 중요합니다.

다음 분들은 무료 입장 가능합니다:

· 18세 미만 (여권 제시)
· 26세 미만 EU 거주자 (EU 거주비자 제시)
· 뮤지엄패스 보유자
· 미술사·건축·미술·디자인 전공 학생 (영문 학생증 또는 영문 재학증명서 제시)